Sempre procurando pastagens verdejantes e achando espinafre.
Uvijek lutaju na zelenije pašnjake i nalaze špinat.
Sei que é confortável ficar lendo livros com palavras difíceis... e achando que vai resolver os problemas do universo.
Udobno sklupèati se s knjigom punom velikih rijeèi i misliti kako èete riješiti probleme svijeta.
E achando sua dama Com seu olhar agudo
Oštrim okom spazi nju pa zaklikæe:
Você, você voltando sorrateiramente e achando que poderia me fazer te amar.
Krišom si se vratila i pomislila da æu da te zavolim! - Samo sam mislila...
E der repente, eles estão agindo como pavões e achando que são italianos.
I odjednom, ponašaju se kao pauni i misle da su Talijani.
Nós agradecemos, mas a única forma de sobrevivermos é indo até a superfície e achando nossa gente.
Hvala, no preživjet æemo samo ako izaðemo na površinu i naðemo svoje ljude.
Imagine andar nos intervalos fundos da si mesmo e achando alguém você nunca soube existido.
Zamislite da hodate po najdubljim rupama samog sebe i naðete nekoga za koga niste ni znali da je postojao.
Um ex-presidiário deu-lhe carona e, achando que era um fugitivo... enfiou-o num contêiner de partida para Istambul.
Prepoznao ga je bivši robijaš, pobrkao sa beguncima, i poslao ga u lstanbul.
Você não está me chamando de crioulo ignorante... e achando que vai ficar dentro de meu ônibus.
Misliš da me možeš nazvati crncem neznalicom i ostati u mom autobusu.
Que dormia com o Chefe e achando que se safaria.
Klinka koja se karala sa šefom... i mislila da æe se izvuæi s tim.
Se você sentir que está caindo e achando que vai morrer, você pode ligar pro hospital, porque eu não vou te estressar.
Ako ti se uèini da æeš da umreš, pozovi bolnicu za pomoæ.....jer neæu da te nerviram.
Tudo que posso pensar é: "Aqui jaz uma mulher que estava tão ocupada se olhando no espelho e achando que não era bonita o suficiente que...
Na pamet mi samo pada sledeæe: "Ovde poèiva žena koja je bila toliko zauzeta ogledanjem u ogledalu, i brigom da nije dovoljno dobra da joj je život promakao".
Você não pôde agüentar todas as pessoas amando minhas acrobacias... e achando que você é baixo?
Nisi mogao podnijeti da vole moje vratolomije i misle kako si nizak?
Eles gastam dinheiro em manter ruínas velhas e achando ossos e afins.
Oni troše novac na održavanje starih ruina i nalaženju kostiju i slièno.
Eu sei que com isso, vem vários desafios por nove meses. Como ficar gorda, e as pessoas olhando para você e achando graça quando você pega um cigarro escondido. Eu gostaria de me dar um outro presente.
Знам да траје 9 месеци, гојиш се, људи буље у тебе... али, даривала бих себе још једним поклоном.
Quando cresci, sabe, vendo as lutas e achando esses lutadores tão extraordinários, tão heróicos.
Kada sam odrastao, gledajuæi rvanje, i video sve te rvaèe tako dobre, tako... hrabre.
E achando que ela aprenderia a lição na primeira vez.
Mislio sam da æe nauèiti lekciju prvog puta.
Haverão pessoas nos olhando diferente... E achando que devíamos ficar juntos.
Uvek æe biti ljudi koji æe nas gledati èudno i misliti da treba da budemo zajedno.
Não deixarei animais à solta matando garotas inocentes e achando que podem continuar fazendo isso, George.
Ne mogu dopustiti da životinje ubijaju nevine devojke misleæi da mogu da se izvuku nekažnjeno.
Indo online e achando pessoas que tivessem os mesmos interesses ou eu poderia aprender do e não havia nada de -- a sua reputação era só sua.
Иде онлине и проналажење људи Ко је имао исте интересе Или могу да науче од и где није било,
Tenho amigos lá esperando e achando que estamos chegando.
Sad mi gore kampiraju frendovi koji misle da dolazimo.
Colocando os seus termos e achando que um cheque vai resolver tudo.
Pojavlujes se po tovojim uslovima, ocekujes da ce cek da resi sve.
E achando que ajudaria a encontrá-la.
I da æe nam pomoæi u potrazi za njom.
Mas uma coisa que aprendi é que os africanos são ótimos improvisadores, sempre se adaptando e achando um jeito de seguir em frente.
Међутим, научио сам да су Африканци врхунски импровизатори који се стално прилагођавају и напредују.
1.7495648860931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvijek lutaju na zelenije pašnjake i nalaze špinat. 